. / Ulyana (ES) :: Everlasting summer :: artist :: Ulyana :: Rukanishu

Rukanishu artist Ulyana Everlasting summer Ulyana (ES) 
...I'm kidding... ...you're not going to...
 h ty / /^ /h/ VJ DOW dPd SO J9 H&39q > 9 \9'\W ^OVlcl3VIVn(V)H 69 2n 6o JO -u-u/I,Rukanishu,artist,Ulyana,Everlasting summer,Ulyana (ES)
Details
№ У h Öty т/ /У ^ с/ h/О Ы VJ £ DOW dPd П SO J 9 H Я&39 ¿ q >П 9 Ь\9 ' ±¿\W ^OVlcl3 VIV n±(V)H Я 69 2 n 6o JO и -u-u /I
Rukanishu,artist,Ulyana,Everlasting summer,Ulyana (ES)
More
Expand
Comments 605.02.202218:39link2.2
Блять.... все мне надо делать за тебя

Wait, I was joking!
It was a joke, you know?
You're not really going to...
Oh Mommi...
ThreeDogNight404 ThreeDogNight40405.02.202219:36responselink 0.0
Я просто решил сократить однотипные фразы до одной. Но с "мамочки" мне "Mommi" не понравилось - не совсем передает эмоцию, как мне показалось
iggd iggd05.02.202219:41responselink 0.0
Почувствовал то же самое, так что решил добавить простой вздох перед словом, и словно бы всё встало как надо.
А вообще на самом деле сокращать по смыслу текст - это пиздец как не профессионально. Но в то же время совсем дословно переводить то же не стоит, так как не всякое выражение есть в Русском или Английском языке. Поэтому важно хотя бы понимать контекст, и заменять хотя бы идентичными словами или выражениями.
ThreeDogNight404 ThreeDogNight40405.02.202219:48responselink 0.0
Учту =)
iggd iggd05.02.202219:51responselink 0.0
Какой то выживач в среде англоязычников
Lt. Jefferson Lt. Jefferson05.02.202222:15responselink 0.0
Я уже слишком много навидался просранных переводов. Я уже просто не могу пройти мимо этого.
ThreeDogNight404 ThreeDogNight40406.02.202209:27responselink 0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Related tags

Similar posts
 . , ..oT tq[<? / / f*Ot0 nop tty at icy .X OTPI / T / <. /) 'X? 9--.. , *> * <* /,J-V 1 \ 1PifsnJIJX1f '1
details»

Rukanishu artist erotic picture Ulyana Everlasting summer Ulyana (ES)

.oT tq[<? / / f*Ot0 nop tty at icy .X OTPI / T / <. /) 'X? 9--.. , *> * <* /,J-V 1 \ 1PifsnJIJX1f '1