A painting too real