<a href="http://link.joyreactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.deviantart.com%2Fart%2FVes-The-Witcher-489891110" target="_blank" rel="nofollow">http://www.deviantart.com/art/Ves-The-Witcher-489891110</a>

Кстати всегда интересовало, почему отличаются имена в российской и английской версиях, у нас например та же Бьянка, у них Ves(почему нельзя было Bianca оставить), у филиппы вроде тоже имя отличается, Лютик у них вообще Одуванчиком назван, с чего так? Есть догадка, что до выхода игр по Ведьмаку, янки не шибко много знали про Пана и его вселенную, но может кто больше знает.

Надмозг вездесущ, анон

я, конечно, понимаю, что для тебя русский текст исходник для всех остальных, но таки Пан поляк и у него в оригинале Jaskier - Одуванчик, а нехуя не Лютик

Где я писал, что русский это для меня истина в последней инстанции? Внимательно читай. Лютик, ну ладно. А остальные то что? Имена в польской версии и в переводе совпадают по большей части, примеры думаю приводить не нужно. То что Пан - поляк, я и сам как бы написал.

Jaskier, тащем-та - Лютик, а не Одуванчик.

Бьянка - это кто у Пана?

Лютик (польск. Jaskier), он же Юлиан Альфред Панкрац(Julian Alfred Pankratz), виконт де Леттенхоф.<br>
Юлиан это конечно же Одуванчик, да.

Тема полностью не раскрыта, но явственно проглядывается

Jaskier - кличка <br>
Julian - имя<br>
почувствуйте разницу

я-то в курсе..<br>
а Cepheus чёй-то приплёл янки и их не знание вселенной

то ли я где то ошибся, то ли ты когда переводил польское слово с испанского-хз, но получилось вот так

попробуй Jaskier с польского на английский

то же самое, Лютик получилось

А вообще, гугол переводит, опираясь на релевантность (что очень положительно сказывается на переводе текстов, но негативно - на переводе отдельных слов). То есть, мягко говоря, гугол не является истиной в последней инстанции.

Но даёт ответ, почему Одуванчик

я всё понимаю, но ты попробуй с польского на английского, зачем с английского на русский или польский?

И переводит как Лютик, удивительно, да?

Косплей : берем сиськасту не страшну бабу, берем любой костюм , можно даже чубаки, вываливаем сиськи на грани фола - профит, замечательный косплей.

Подать мне мой костюм Хенсельта

Я играл во второго, если тетка с фотки - Бьянка - то я водолаз

distracted boyfriend

Virtual YouTuber

asian girl

Porn Model

DC Comics

Pepe the Frog

ero gif

GigaChad

fest

NuDesPair

MiniLoona

Octokuro

Anime Ero Oppai

jackochallenge

Witcher Characters

Pleasure Room

amateur ero

squeezable

shexyo

mossacannibalis

David Dubnitskiy

Dandadan

Mady Gio

Katee Owen

Louisa Khovanski

xxx-files

onlyfans

Genshin Impact

artist

big breasts

Doge Lore

Wojak

Woman Yelling at a Cat

two guys on a bus

Nordic Gamer

angelicfuckdoll

memes

games

anime

breasts

cosplay

Pokemon

erotic

my little pony

BeReal

the witcher 2

anna.ralphs

inktober2024

The Witcher

boobs

fandoms

Marvel

blizzard

Anime Adult

Halloween

The Witcher :: fandoms :: games :: cosplay :: the witcher 2 :: Witcher Characters