Почему нельзя было перевести "У тебя кровотечение?"

Потому что это неправильно, дословный перевод - обладает ли твое тело способностью кровоточить/истекать кровью, но это дохуя громоздко и криво.

Или "Ты истекаешь кровью?"

- Скажи, ты можешь истечь кровью?

Да, надо было мне написать: "В твоих жилах течет кровь?". Но я только потом допер, когда редактировать нельзя уже было.

В данный момент он не истекает кровью и не кровоточит. Это звучит не так, как должно.

Вопрос для самки Супермена, ох этот Бетман, ох проказник.

Стой, это то что он сказал в трейлере(Может ты не заметил вопросительный знак, это означает что он спрашивает а не утверждает).  -Ты истекаешь кровью? -Будешь. А в данном переводи получается: -У тебя есть кровь? -Будет. Значит так по твоему правильно звучит?) Ну а если по смыслу а не по дословности, то тогда уже так: -У тебя идет кровь? -Будет.

Зачем после "так скажи мне" вопросительный знак?!

Выше уже написали почему так нельзя перевести.

Звучит как: "У тебя идет кровь [сейчас]?" А должно: "У тебя может идти кровь [вообще]?"

Тогда он спрашивал не -Do you Bleed? А -Do you can bleed?

Не видел в фильмах при ранениях тоже иногда говорят -Do you Bleed? Значит они у раненого спрашивают -У тебя может идти кровь?

хрен бы оно влезло в тот мелкий баллон

Оригинал (ты кровоточишь как то не по русски)

оригинал явно литературней выглядит

Нет, в них течет МАГМА, РАСКАЛЯЯ НАШИ СЕРДЦА!!!1

БЕЗГРАНИЧНОЕ СЛИЯНИЕ!!

Спрашивают обычно "Are you bleeding?"

Он спрашивал "Do you bleed?", ты предлагаешь "Can you bleed?" (do там нахуй не сдалось), но твой вариант звучит криво... Не совсем уверен почему.

Это видео, в котором человек, внушающий страх, говорит с человеком без страха.

Пожалуйста, не затруднит ли вас рассказать непосвящённым, кто это с ножом? И почему ему/ей больно держать его в руке? :)

Чо за бардак?! почему супермэн похож на латиноамериканского юношу? куда делись ухи у бэтмэна и вообще чо он такой неканоничный(я наверняка чото пропустил)? а этот обмазанный новобранец, он же явно не шварц 
з ы хотя к последнему доебался просто до кучи

В чём проблема расширить его?

Это Урса, жена генерала Зода за которым там пришел супермен.. это из комикса война супермена, самое начало пролога. 
А насчет больно держать в руке... у нее такие же способности, как и у супермена - а это значит, что криптонит так же ослабляет и ее.

Ты пропустил трейлер к новому бетмену.. 
А почему все так выглядит - у автора такой стиль, ты так можешь пойти и на любой арт к любому комиксу/фильму/чему угодно придираться.

Короче, у нас перевели не с тем смыслом, но так, чтобы звучало. В оригинале смысл вроде такой, если я не забыл: Супермен, тебя хуй чем пробить, ничего не тебя не берет, но в твоём теле все равно (как и во мне) течёт кровь. И она прольётся.

посмотрел трейлер 
 а чо бэтмэн психанул так?

Это видео, в котором персонаж, которого играет Бен Аффлек, говорит с персонажем, которого играет Бен Аффлек.

Посмотрите мульт "Бетмен. Возвращение тёмного рыцаря". Там драки бетмена и супермена по эпичнее фильма должны быть.

"Можешь ли ты истекать кровью?" тоже неплохо

Интересно кто же в результате заплатил Аффлеку больше? Marvel или DC?

да вполне можно. 
- Скажи-ка... 
- ...у тебя кровь течёт? 
- Если у него течёт кровь, значит его можно убить!

Вторая часть из Сорвиголовы

Смотрел, но мультфильм это мультфильм, кино пореалистичнее обычно бывает.

distracted boyfriend

Virtual YouTuber

asian girl

public nudity

Porn Model

DC Comics

Pepe the Frog

Anime Ero

ero gif

DC Other

Norasplaylist

atomicbrunette18

Anime pussy

jackochallenge

Pleasure Room

Nachikusan

sailormoonredraw

vlad_o_chka_

Delicategrey

nymphet_angel

Margo Amp

Heeyhelly

xxx-files

Genshin Impact

artist

small tits

big breasts

Wojak

Woman Yelling at a Cat

Nordic Gamer

Sweetie Fox

Seltin Sweety

celebrities

memes

Batman

anime

breasts

Pokemon

erotic

Superman

my little pony

Dutch Shafer

triangle factory

Boob and Book

Upward Angle Frieren Drawing

MissSera

miawmiawcatlover

Nimoon

bugzilla

crossover

fandoms

Marvel

movies

blizzard

Arnold Schwarzenegger

winter

Anime Adult

DC Comics(DC Universe) :: fandoms :: Batman :: Superman :: Arnold Schwarzenegger :: celebrities :: movies :: crossover :: DC Other :: Dutch Shafer :: AVP

DC Comics :: fandoms :: Batman :: Superman :: Arnold Schwarzenegger :: celebrities :: movies :: crossover :: DC Other :: Dutch Shafer