Так и не понял, почему она так парится из-за роста.

тайтл не смотрел (ибо енотики перевели лишь 10 серий. жду) 
но могу обобщить мысль. она выделяется на фоне остальных ростом. отличается от остальных, отсюда и комплексы. в "ихнем" обществе, внимание сверстников приковано к тем, кто не как серая масса. и раз комплексует, значит не с лучшей стороны акцент на росте был 
разве у тебя в школе не дразнили... к примеру толстых? в каждом коллективе есть такой пример

Еноты-Шиза? Эм... У каждого свои вкусы. 
ИМХО 
на фоне стажа в 5 лет, это очередное дерьмецо. 
Уже на 2 серии понял кто главный антогоист.

Шикарно переводят только анидаб и шиза. Но анидаб этот тайтл переводить не будет. Остается только енотик 
Если у тебя есть еще варианы переводов, выкладывай )

Дело не в переводе, а в тайтле. Кучу facepalm 'ов словить можно. От шаблонов тянет закрыть и забыть его. 
Ну и вопрос перевода дело вкуса и педантичности.

distracted boyfriend

Virtual YouTuber

asian girl

Porn Model

bottomless

DC Comics

Pepe the Frog

ero gif

Bocchi the Rock!

GigaChad

Snegovski

fest

Rina Dakota

NuDesPair

Octokuro

jackochallenge

Pleasure Room

amateur ero

Yael Cohen

squeezable

shexyo

David Dubnitskiy

llenn (sao)

Sword Art Online

yoshita michiko

Irena Ortega

retro ero

Katee Owen

Louisa Khovanski

xxx-files

onlyfans

Genshin Impact

artist

big breasts

Doge Lore

Wojak

Woman Yelling at a Cat

two guys on a bus

Nordic Gamer

memes

anime

breasts

Pokemon

erotic

my little pony

BeReal

Anime Unsorted

inktober2024

boobs

fandoms

Marvel

blizzard

Anime Adult

Halloween

llenn (sao) :: Sword Art Online :: anime :: fandoms :: yoshita michiko :: Anime Unsorted

﻿illustrated by MICHIKO VOSHITA finished by TOMOKO YAMAZAKI special effect by TAKESHI OGAWA(T2 Studio) background by KUNIAKI NEMOTO(KUSANAGI)
©2017B5SBR*- KADOKAWA 77.*- •	47'D-07. GGO Project / llenn (sao) :: Sword Art Online :: anime :: fandoms :: yoshita michiko :: Anime Unsorted

﻿illustrated by MICHIKO VOSHITA finished by TOMOKO YAMAZAKI special effect by TAKESHI OGAWA(T2 Studio) background by KUNIAKI NEMOTO(KUSANAGI) ©2017B5SBR*- KADOKAWA 77.*- • 47'D-07. GGO Project / llenn (sao) :: Sword Art Online :: anime :: fandoms :: yoshita michiko :: Anime Unsorted

illustrated by MICHIKO VOSHITA finished by TOMOKO YAMAZAKI special effect by TAKESHI OGAWA(T2 Studio) background by KUNIAKI NEMOTO(KUSANAGI) ©2017B5SBR- KADOKAWA 77.- • 47'D-07. GGO Project / llenn (sao) :: Sword Art Online :: anime :: fandoms :: yoshita michiko :: Anime Unsorted