Перевод не дословный: 
Если вы бродите по ночам в одиночку и вдруг заметили, что Луна движется - скройтесь из "её" поля зрения, пока оно не пройдет мимо. 
От себя добавлю: 
Если вы встретили тян, которая шляется в местах где водятся подобные ужасы - держитесь от нее подальше. Очень может быть, что самая опасная здесь она.

Ты один из переводчиков "Кинабудет" ?

"Если, прогуливаясь ночью в одиночестве, вам показалось, что луна двинулась - спрячьтесь пока она не исчезнет." 
 
Так лучше?

по ночами когда вас идти в одиночестве 
если вас всегда считать вам пила луна шагать слегка... 
получить вне из его взгляд до тех пор это проходит

не знаю зачем я так извращалась, но если вас это успокоит - мне стыдно, больно и противно

Когда в ночи вы идёте одни... 
Если вы только подумали, что луна движется слегка... 
Убирайтесь оттуда до тех пор пока оно не уйдёт.

мы же говорим про Кинабудет: здесь нужно больше "русской адаптации", чтобы русский человек всё понял. Должно быть что-то вроде "если ты гуляеш ночью па Воронежу, а ночное солнце мансует по небу - скройся нахой от этой аццкой жести". Именно ошибки, отсебятина и огромная подпись "КИНАБУДЕТ" отличают правильную православную адаптацию от бездушного машинного перевода

&attribute_insert_1&&attribute_insert_2&&attribute_insert_3&&attribute_insert_4&

distracted boyfriend

Virtual YouTuber

asian girl

Porn Model

DC Comics

Pepe the Frog

ero gif

Anime Artist

GigaChad

R. Merryweather

fest

jackochallenge

A City Called Nowhere

creux-art

Pleasure Room

amateur ero

Vladislava Shelygina

karasu raven

epicinternetgf

Gurumo

David Dubnitskiy

several girls (ero)

Ivanka Peach

xxx-files

Alisa Amore

Genshin Impact

artist

big breasts

tomboy

Doge Lore

Wojak

Woman Yelling at a Cat

two guys on a bus

Nordic Gamer

comics

memes

anime

breasts

Pokemon

erotic

my little pony

BeReal

Insact

inktober2024

Miamiaof

enjoysuzanna

Hulkenberg (Metaphor: ReFantazio)

LuClaire

fandoms

butt

Marvel

blizzard

Anime Adult

Halloween

R. Merryweather :: artist :: comics(funny comics & strips, cartoons) :: A City Called Nowhere

﻿SET OUT OF ITS SIÔI4T UNTIL ﻿ART:
SCRIPT: MERRY EPITS/UETTERIN6: CAZZ
Marrywaathar Comics / R. Merryweather :: artist :: comics :: A City Called Nowhere

﻿SET OUT OF ITS SIÔI4T UNTIL ﻿ART: SCRIPT: MERRY EPITS/UETTERIN6: CAZZ Marrywaathar Comics / R. Merryweather :: artist :: comics :: A City Called Nowhere

SET OUT OF ITS SIÔI4T UNTIL ART: SCRIPT: MERRY EPITS/UETTERIN6: CAZZ Marrywaathar Comics / R. Merryweather :: artist :: comics :: A City Called Nowhere