I hope I translated it right. /

alex789

I hope I translated it right.

About the post

Comments

7

14/03/14, 17:55

+6.5

old good comic
the translation is almost good

- nothing to worry about
- I even lost a couple of pounds
- Somebody stole two pounds of my honey!

Re-L May

14/03/2014, 21:17

link

+0.7

thanks, I fixed it, should I repost?

alex789

14/03/2014, 23:18

link

+3.0

I'm even lost -> I even lost

Re-L May

15/03/2014, 13:22

link

0.0

ooh, unbelievable... fixed, thanks again)

alex789

15/03/2014, 16:35

link

0.0

Honey, how about "checking" your weight?

bulken

16/03/2014, 10:03

link

+0.6

or maybe just "weighing"

Re-L May

16/03/2014, 21:46

link

0.0

Do you have to be a literal lion to be brave enough to suggest your wife step onto a scale?

So many ways it could go badly for you.

Hinoron

15/11/2017, 23:50

link

0.0